I value others' advices while writing in French but I don't trust them; it's totally different in English.

By the way I don't want to give the impression I am a real writer, either in French or in English. In French, outside my work, I have merely written a few poems, and in English, only two long stories, one in Man from UNCLE and the other in "The Professionals" fandom (this one, very long, is almost complete but it took me ten years!).